Eräänä joulukuisena pakkasyönä Erp Gheorg-Slush astui ulos perheensä perintökartanon natisevista puuovista. Hän jäi hetkeksi katselemaan kotinsa tummaa siluettia kuun aavemaisessa valossa. Kukkuloilla ulvoi susi asiaankuuluvalla tavalla. Erp painoi kätensä oveen kiinnitetylle puiselle kyltille, johon oli kaiverrettu kaunokirjaimin

Gheorg-Slush, akupunkitohoitoja jo vuodesta 1644.

Erp kääntyi kannoillaan ja tilasi taksin. Sillä ainoa paikka jonne purentavikainen vampyyri voi lähteä, oli tääpiöitten maa.